心相篇的全文及译文

天弦网

《心相篇》是五代宋初道家高人陈抟(陈希夷)所著的一部经典著作。它不同于一般的看相之术,而是从一个人的心性、品德和行为出发,来判断其命运吉凶与祸福走向。全文以对仗工整的韵文写成,语言凝练,道理深刻,千百年来广为流传,被视为修身养性、知人识人的宝贵指南。下面就让我们逐段品读这篇传世之作。

心为貌根

"心者貌之根,审心而善恶自见;行者心之表,观行而祸福可知。"

【译文】心地是一个人外貌的根本,仔细审视一个人的内心,他的善与恶自然会显现出来;行为是内心的外在表现,观察一个人的行为举止,就可以知道他未来的祸与福。

心相篇的全文及译文

这是全篇的总纲,告诉我们一个人的外在形象和命运,归根结底是由内心决定的。相由心生,福自己求。一个心地善良的人,即使容貌普通,也会流露出温和之气;而一个内心阴险的人,即便外表光鲜,迟早也会露出破绽。

公平正直

"出纳不公平,难得儿孙长育;语言多反复,应知心腹无依。"

【译文】在钱财的收支上不公平公正,很难有子孙兴旺发达的福报;说话经常出尔反尔、前后矛盾,就应该知道他不会有知心的朋友可以依靠。

这段话告诉我们,为人处世要公平正直,说话要算数。克扣他人、贪占便宜的人,最终会损害子孙的福报;言而无信的人,最终会众叛亲离,孤立无援。

宽厚与刻薄

"消折尽因钱财,多是刻薄之人;享福皆因宽厚,必为慈善之辈。"

【译文】倾家荡产、命运坎坷,多半是因为为人刻薄寡恩;能够享受福报,都是因为为人宽厚仁慈,必定是善良有德之人。

俗话说"量大福大",一个人的心量决定了他的福量。刻薄之人处处算计,看似精明,实则折损了自己的福报;而宽厚之人待人以善,看似吃亏,实则为自己和后代积累了深厚的福荫。

言行一致

"轻口出诳言,违天意而殃及子孙;厚德承天泽,荫后人而福禄绵长。"

【译文】轻易说出欺骗虚妄的话,违背天意,灾殃会连累到子孙后代;深厚的德行能够承受上天的恩泽,庇荫后人,福禄绵延不绝。

这段强调了言行和德行的重要性。一个人若总是说谎骗人、搬弄是非,不仅损害自己的信誉,还会殃及子孙。而德行深厚的人,能够感召天地的庇护,为后代积累无尽的福报。

心性急躁

"急躁心不安,宽和福自厚。"

【译文】性情急躁的人内心无法安宁,福报也难以深厚;性情宽厚平和的人,福报自然会丰厚。

急躁的人容易冲动行事,做出错误的决定,也容易伤害身边的人,从而招致祸患。宽和的人遇事冷静,待人友善,自然能赢得他人的尊重和帮助,福报也就越来越厚。

才德之辨

"小巧多机变,终非远大之器;宽宏有气量,必为栋梁之材。"

【译文】只有一些小聪明、善于投机取巧的人,终究不是能够成就大事的人;胸怀宽广、有气量有格局的人,必定是能够担当大任的栋梁之才。

真正有大成就的人,不是靠小聪明和投机取巧,而是靠宽广的胸怀和远大的格局。历史上那些成就伟业的人,无一不是心胸宽广、能容人容事之人。

贪欲之害

"贪财者死于财,贪权者死于权,贪色者死于色,贪名者死于名。"

【译文】贪图钱财的人会因钱财而丧命,贪图权势的人会因权势而丧命,贪图美色的人会因美色而丧命,贪图名声的人会因名声而丧命。

这就是"贪"字害人。一个人如果不能克制自己的贪欲,最终必然被欲望所吞噬。古往今来,多少贪官污吏、好徒,最终都落得身败名裂的下场,正是这个道理。

善恶报应

"为善必昌,为善不昌,必有余殃,殃尽乃昌;为恶必殃,为恶不殃,必有余昌,昌尽乃殃。"

【译文】行善的人必定会昌盛发达,如果行善还没有得到昌盛,那是因为还有过去遗留的灾殃没有消尽,等灾殃消尽之后必定昌盛;作恶的人必定会遭殃,如果作恶还没有遭到灾殃,那是因为过去积累的福报还没有享尽,等福报享尽之后必定遭殃。

这段话阐明了因果报应的道理,也是全文的核心思想之一。善有善报,恶有恶报,不是不报,时候未到。它提醒我们要坚定行善的信念,不要因为一时看不到回报就放弃;同时也要警惕恶行,不要因为暂时没有受到惩罚就肆无忌惮。

待人接物

"待人退一步,爱人宽一寸,在人生道中,自是无量福报。"

【译文】对待别人要懂得退让一步,爱护别人要多宽容一寸,在人生的道路上,自然会获得无穷无尽的福报。

做人要懂得退让和宽容。在与人相处时,不要事事争强好胜,处处斤斤计较。懂得退一步,不是软弱,而是一种智慧;多一分宽容,不是纵容,而是一种修养。这样的人,人际关系必然和谐,生活自然幸福。

知足智慧

"知足者仙境,不知足者凡境。善用威者不轻怒,善用恩者不妄施。"

【译文】知足的人如同生活在仙境之中,不知足的人则永远处于凡俗的困境之中。善于运用威严的人不会轻易发怒,善于施予恩惠的人不会胡乱施舍。

知足常乐,是幸福的秘诀。而真正有智慧的人,懂得在严厉与恩惠之间把握分寸,既不会滥用权威,也不会随意施恩,一切都是恰到好处。

《心相篇》虽然篇幅不长,但字字珠玑,句句入理。它告诉我们:真正的相学,不是看一个人的五官长相,而是看一个人的内心世界。心善则面善,心恶则面恶。一个人的命运,归根到底是由自己的心性和行为决定的。

读《心相篇》,不仅能够帮助我们更好地认识他人,更重要的是能够反观自照,反省自己的言行举止。正所谓"相由心生,命由己造",如果我们能够时时修养自己的心性,处处积德行善,那么福报自然会降临,命运自然会好转。

让我们以此篇为镜,正心诚意,修身养德,做一个心地光明、德行深厚的人。如此,不仅自己能够福寿绑延,子孙后代也必将受益无穷。