侯和候的区别
字形和读音的不同
字形不同

- 侯:左边为“亻”(单人旁),右边为“厂”加“矢”。注意中间没有短竖,写作“侯”。
候:左边为“亻”,右边为“侯”中间加一短竖,写作“候”。
最简单的辨别方法就是:“候”比“侯”多一竖。
读音不同
- 侯:读作 hóu(二声),例如“王侯”、“侯爵”。
候:读作 hòu(第四声),例如“等候”、“时候”。
字义和用法的不同
“侯”的意思以及用法
古代爵位:古代五等爵位(公、侯、伯、子、男)的第二等,如“诸侯”、“侯爵”。
泛指达官贵人:王侯将相。
姓氏:唐朝名将侯君集。
地名用字:福建闽侯县。
注意:“侯”字中间没有竖,一般和人名、爵位、地名有关。
候的意思以及用法
表示等待:候车、候诊、稍等片刻。
表示问候:如“问候”、“致候”。
表示时节:如“时候”、“气候”、“候鸟”(随季节迁徙的鸟)。
表示状态或者程度的词语有“火候”、“症候”。
注意:“候”字中间有一竖,一般和时间、等待、状态有关。
常见词语举例对比
含“侯”的常见词语
诸侯:古代分封的国君。
侯门:显贵人家。
万户侯:古代高爵位。
口诀:“侯”无竖,封王侯。
含“候”的常见词语
- 等待:等待。
候补:替补顺序。
候场:等待上场。
候审:等待审讯。
记住口诀:“候”有竖,要等待。
易混词语辨析
“时候”不能写成“时侯”
- 正确:时候(表示时间)。
错误:时侯(除非特指“王的时辰”,但是现代汉语不用)。
“问候”不能写成“问侯”
- 正确:问候(问好)。
错误:问侯(除非问“侯爵在哪”,但是很少)。
口诀
“侯”少一竖为爵位,“候”多一竖要等待。
姓氏地名都用侯,时节问候都用候。
怎样才能避免把“侯”和“候”用错
了解主要区别
字形重要:看中间是否有“竖”
- 记少不记多:汉字中的“侯”字用例不多,一般只出现在爵位、姓氏、地名里。其他大部分情况都使用“候”。
联想记忆:
- “侯”是戴冠的贵族(冠冕上没有竖杠)。
候,站立等待的人(人站立时脊柱是竖直的)。
常见场景应用指南
写作的时候快速检查的方法
表示“等待”、“时节”、“问候”的时候,一定要用候(多一竖)。
爵位、姓氏或者特定的地名用侯(少一竖)。
不确定的时候:可以想一想“候车室”、“天气预报”,这两个常用词里都有个“候”。
姓氏地名专用提示
- 姓氏:只用在“侯”姓(例如侯宝林)。
地名:只有少数固定用法,比如“闽侯”(福建)、“侯马”(山西)。
- 注意:中国地名中用“侯”的很少,大部分带“hou”音的地名其实是“候”,比如“候机楼”,但是地名本身很少出现。
错误例句纠正
错误例句1
- 错句:请稍等一下。
- 正确:请稍等一下。(需要等待)
错误例句2
- 错句:他是位候爵。
- 正确:他是侯爵。(爵位名称)
错误例句3
- 错句:向您问好。
- 正确:向您问好。(表达问候)
趣味记忆法
故事联想
- “侯”:想象一个古代的侯爵,头上戴着冠冕(冠冕顶部平直,并没有竖杠)。
候:想象一个人在车站站立(脊柱直立)等待火车。
顺口溜
侯爵没有竖线,等待有竖线。
姓氏地名用侯字,其他的多用候字来填补。
